Agriturismo e Bed and Breakfast in Italia

Relais Il Pozzeto

Il Pozzeto si trova sulle colline di Anghiari, a 500 mt. di altitudine, stretta tra Arezzo, Cortona e Sansepolcro, ed è frutto del recupero di una struttura architettonica seicentesca, per secoli destinata a luogo di ritiro dei Pellegrini Francescani.
La struttura si trova a 7 Km da Anghiari, uno splendido borgo medioevale posto nel cuore del celebrato territorio disegnato dallo scorrere dei fiumi Arno e Tevere. Bastione inviolabile grazie alle potenti mura duecentesche, ha costituito un notevole punto di riferimento per le vicende storiche, tenendo alta la bandiera della toscanità in una terra di confine ed equilibri molto delicati. Il 29 Giugno 1440, la celebre "Battaglia di Anghiari" affrescata da Leonardo Da Vinci in Palazzo Vecchio, riaffermò l'egemonia fiorentina sulla Toscana.
Il Pozzeto è composto da due Unità; la principale con 8 confortevoli appartamenti da 2 a 6 posti letto, arredati in perfetto stile rustico Toscano, i quali dispongono tutti di bagno con doccia, soggiorno, angolo cottura con piastre elettriche, frigorifero, televisione e riscaldamento. Inoltre una caratteristica sala con un grande camino, giochi di società ed una televisione è a disposizione di tutti gli ospiti. Nell'altra unità si trova una grande sala addetta alle colazioni e su prenotazione, pranzi o cene.
Su un grande prato, troviamo un caratteristico barbecue e non lontano la suggestiva piscina panoramica che si affaccia sulla splendida Valtiberina. La pace e l'unicità della posizione fanno sì che gli ospiti possano dimenticare lo stress e la quotidianità, per immergersi nella natura più incontaminata. Per il benessere fisico e mentale è possibile prenotare direttamente in Struttura, rilassanti massaggi, eseguiti da personale altamente qualificato.
Da Il Pozzeto ci si può allontanare a piedi o noleggiando mountain bike e quad, per seguire percorsi ideali per gli amanti dell'escursionismo, oppure, per gli appassionati di equitazione, recarsi al vicino maneggio.
Per qualsiasi problema o richiesta, Francesco e Costanza saranno sempre a vostra disposizione per rendere il vostro soggiorno ancor più confortevole.

Il Pozzeto is situated at an altitude of 500 metres between Arezzo, Cortona and Sansepolcro on the Anghiari's hills. It is the result of an architectural building of the 17th century restoration, which has been used by Franciscan Pilgrims as a place of heritage for ages.
The building is only 7 Km. far from Anghiari, which is a beautiful medieval village in the heart of the land where the Arno and Tevere rivers flow. Its potent boundary wall built during the 13th century made of it an inviolable bastion, which became a significant point of reference for the historical events, keeping the flag of Tuscany flying in a borderland which was precariously balanced. On June 29, 1944 the well-known "Anghiari's battle" reaffirmed the Florentine hegemony on Tuscany. You can admire the fresco of the battle by Leonardo Da Vinci inside Palazzo Vecchio.
Il Pozzeto is made up of two Units; the main one has 8 comfortable apartments from 2 to 6 beds. They are furnished in a perfect Tuscan country-style and all have a bath and a shower,a living room, a kitchenette with gas rings, a fridge, a television and the heating. Beside that, there is a typical room with a big fireplace, table-games and TV which are at all guests disposal. In the other Unit there is a big room where you can have breakfast, and making a reservation it is possible to have also lunch or dinner.
A characteristic barbecue is situated on a big field and closed to it, there is a swimming pool with a panoramic view, which overlooks the splendid Valtiberina. Who spends time in this peaceful place with its unique location is able to forget the stress of daily life feeling the beauty of the uncontaminated nature. Once in Il Pozzeto you can book massages made by high professional experts which surely will give you a sense of physical and psychological well-being.
You can rent a bike or a quad, or simply take a walk to leave The Pozzetto in order to make excursions or else, if you love riding you will find a riding-ground not far from the building.
Francesco e Costanza will be always very well-disposed towards you, in order to satisfy any of your requests and make your stay even more comfortable.

A Casale, localité enserrée entre Arezzo, Cortona et Sansepolcro, se trouve IL POZZETO, une merveilleuse résidence, fruit de la récupération d'une architecture du XVIIe siècle.
Partant de Anghiari, pour rejoindre ce qui pendant des siècles a été la retraite des moines franciscains, il faut parcourir 7 kilomètres, dont trois de chemin de terre.
Les appartements, de 2 à 6 lits, sont équipés de: salle de bain-douche, coin cuisine avec plaque électrique, frigidaire, télévision, chauffage. Un beau salon avec cheminée est à la disposition de tous les hôtes de la résidence.
Sur un grand pré dominant le panorama, barbecue et piscine vous permettent d'apprécier des moments de tranquillité et de distraction.
Tout autour de IL POZZETO on trouve des chemins tracés exprès pour les passionnés de l'excursion en mountain-bike.


In Casale, Ort zwischen Arezzo, Cortona und Sansepolcro, liegt IL POZZETO, ein wunderschönes Apartmenthaus, Ergebnis der Restaurierung eines Seicento Baues.
Von Anghiari soll man sieben Kilometer – drei Km sind schötterige Strasse – durchfahren, um in das Ruheort der Franziskanerklosterbrüder anzukommen.
Die Wohnungen, mit 2-3-4-5-6 Betten, haben Bad/Dusche, Kocher mit elektrischen Herdplatten, Kühlschrank, Fernsehen und Heizung.
Typischer Saal mit Kamin zur Verfügung aller Gäste des Apartmenthauses.
Auf einer grössen Weise, mit einer wunderschönen Aussicht, versichern Barbecue und Schwimmbad angenehme, entspannende und belustigende Stunden.
IL POZZETO ist Ausgangspunkt für Rundfahrten zu Fuss, mit Mountain-Bike, durch Wege für die leidenschaftlichen Liebhaber von Naturferien eigens entwerfet

segnala questa pagina su:
Agriturismo e B&B sulla Tua Google Toolbar