Agriturismo e Bed and Breakfast in Italia

Torre del Golfo

Torre del Golfo si trova sulla costa jonica calabrese, a soli 200 metri dal mare, immerso nel verde di un agrumeto. L'accesso alla spiaggia è diretto dall'azienda. La spiaggia è ampia e di sabbia, poco affollata anche in alta stagione. Offriamo ospitalità in appartamenti di varia tipologia, dal monolocale al trilocale. Gli appartamenti sono dotati di cucina e si affacciano su un ampio giardino, dove gli ospiti hanno a disposizione gazebo, tavoli, sedie, sdraio, giochi per bambini. Nella sala comune vi è un bar/enoteca dove gustare vini e assaggi diprodotti tipici, biblioteca e angolo TV/DVD. Gli sport praticabili in azienda sono mountain bike, windsurf, jogging.

Le escursioni consigliate nelle vicinanze sono al Parco Nazionale della Calabria in Sila e quella a Le Castella.

 

Torre del Golfo is located on the Ionian coast of Calabria, only 200 meters from the beach, in a unspoiled area surrounded by citrus groves. The beach is reachable directly from the farm, is of fine sand, wide and nort crouded. The apartments are ideal for selfcatering, have a fully equipped kitchen, wide rooms and terraces with sea view. They apartments face a garden where guest have gazebo, chairs, tables for outdoor meals. In the common room there is a winebar where you can try calabrian wines and local products as cheeses and salami. On site are available mountain bikes and windsurfs. Near the farm there are many interesting walks for trekking.

Situé le long de la Côte Ionienne et à 60km environ de l'aéroport Lamezia Terme, le centre d'Agritourisme Torre del Golfo propose le mélange idéal entre nature et vie balnéaire. La résidence se trouve à la fois au milieu de 40 hectares de citroniers et à seulement 200m de la plage. Faisant partie de l'Azienda Colosimo, la résidence d'Agritourisme Torre del Golfo est issue de la restauration des fermes datant du 9ème siècle après J.C. Elle propose ainsi toute l'histoire de ces quelques siècles et la famille Colosimo a continue aujourd'hui encore à perpétrer les traditions familiales qui reflètent la culture de la vie des paysans calabrais de l'époque. L'héritage biologique de l'Azienda est représenté par les citrons, l'huile d'olive, le miel, les asperges, les tomates et de nombreuses autres sortes de légumes et fruits. Les cultures varient cependant biensûr suivant les saisons. Vous pourrez découvrir la fabrication de l'huile d'olive et vous promenez dans les environs pour visiter les différents vignobles.


An der ionischen Küste Kalabriens, ca. 60 km vom Flughafen Lamezia Terme entfernt gelegen, bietet das Agriturismo Torre del Golfo die ideale Mischung aus ländlicher Natur und Strandleben. Es befindet sich inmitten eines 40 Hektar großen Zitronenhaines und trotzdem nur 200 Meter vom Strand entfernt. Als Teil der Azienda Colosimo ist das Agriturismo Torre del Golfo aus der Restaurierung der alten Ställe aus dem 9. Jh. n. Chr entstanden. Es blickt somit auf eine Geschichte von mehreren Jahrhunderten zurück und die Eignerfamilie Colosimo hat es gut verstanden, die familiären Traditionen, welche die Kultur des alten kalabresischen Bauernlebens widerspiegeln, zu bewahren und über die Jahrhunderte hinweg zu überliefern. Zu den biologischen Erzeugnissen der Azienda zählen heute noch Zitrusfrüchte, Olivenöl, Honig, Spargel, Tomaten und weitere Gemüsesorten. Je nach Jahreszeit können die verschiedenen Herstellungsprozesse beobachtet werden. Sowohl auf der Azienda selbst, also auch bei Ausflügen zu Ölpressen oder Weingütern der Region.

segnala questa pagina su:
Agriturismo e B&B sulla Tua Google Toolbar

Province della regione Calabria

Catanzaro Cosenza Crotone Reggio Calabria Vibo Valentia

Località con alloggi nella provincia di Catanzaro

Andali Borgia Cropani Marina Davoli Marina Girifalco Isca Sullo Ionio Lamezia Terme Montepaone Montepaone Lido Motta Santa Lucia Nocera Tirinese Sant'andrea Apostolo Dello Jonio Soverato Torre Di Ruggiero