Agriturismo e Bed and Breakfast in Italia

Antico Borgo Il Cardino

Se desiderate trascorrere una vacanza nelle vicinanze di San Gimignano, il Bed & Breakfast Antico Borgo Il Cardino potrà offrirvi un accogliente soggiorno con camere e appartamenti.
 

Antico Borgo Il Cardino sorge infatti su una collina avvolta da un panorama di 360° che offre, oltre alla vista delle famose Torri di San Gimignano, vigneti, uliveti, pieno verde e colori cangianti tipici delle terre di Siena.

All'interno dell'edificio sono state realizzate 8 camere e 2 appartamenti, tutti dotati di bagno privato con doccia ampia, Tv satellitare, frigo bar, asciugacapelli, aria condizionata/riscaldamento, giardino privato con tavolo e sedie e parcheggio privato. Negli appartamenti, per 2 o 4 persone si trova anche la cucina, completamente arredata con tutto il necessario per un soggiorno in totale relax.

Gli interni, sia delle camere che degli appartamenti, sono arredati in arte povera, tipico stile toscano, con un tocco personalizzato in ogni stanza sia nelle decorazioni che nei colori pastello utilizzati per farvi entrare nell'atmosfera di una vera vacanza toscana.

Nella parte di giardino sottostante la casa, è collocata la piscina di 8mtX16mt dove è possibile godersi in totale relax il sole toscano, circondati dal panorama e dalla vista delle Torri di San Gimignano.

If you wish to enjoy a holiday in Tuscany, nearby San Gimignano, with all the comforts and friendliness that this land is famous for all over the world, choose Antico Borgo il Cardino and you'll find this and much more.

Antico Borgo il Cardino is on the top of a panoramic hill and it has been recently restored to offer 8 comfortable rooms and 2 apartments furnished in typical tuscan style. Wrought iron beds and décor add to the charm typical of this region.

Antico Borgo il Cardino offers in all rooms private facilities with shower/WC, hair dryer, Sat TV, air conditioning, central heating, private patio terraces with table and chairs, mini bar. Ample private parking area. Swimming-pool with sunbeds and parasols as well as a small lake and a children playground, from where one can enjoy fantastic panoramic views stretching out to the famous skyline of the mediaeval towers of San Gimignano.

In the apartments there is also the kitchen with facilities.
Our services include continental breakfast and on request the owners offer the chance to enjoy some of their own cooking and the opportunity to taste typical Tuscan produce (salami, cheese, ham,wine of San Gimignano and Chianti, olive oil) or simply enjoying a drink at the bar.
Breakfast room, on the ground floor, offers every morning a rich buffet, with ham, salami, fresh Tuscan bread, fruit juices, various jams, honey, milk, coffee, eggs, thè, brioches, and every day a different hand made cake like, crostata with jam, apples cake, peaches cake, chocolate cake, Tuscan ciambellone etc…. During summer time, it is also possible to have breakfast in an outside patio/terrace, partially covered, surrounded by nature and trees.The favourable position of Antico Borgo il Cardino offer the chance to visit many of Tuscany's favourite destinations such as:
San Gimignano (9 kms), Siena 30 kms) Florence (40 kms) Volterra (16 kms) Colle val d'Elsa (10 kms) Pisa (60 kms) the coast (40 kms).

The village of Castel San Gimignano is within a short walking distance where you'll find a mini-market, a bar and a restaurant. We pride ourselves on offering a friendly service and making you feel at home.

Looking forward to seeing you soon...


Wenn Sie Ihre Ferien in der Toskana, nahe San Gimignano genießen wollen, mit allem Komfort und aller Freundlichkeit, wofür diese Gegend weltweit bekannt ist, dann entscheiden Sie sich für Antico Borgo il Cardino und Sie werden all dies und noch viel mehr finden.

Antico Borgo il Cardino befindet sich auf einem Panoramahügel, wurde erst kürzlich in typisch toskanischem Stil renoviert und bietet 8 komfortable Zimmer und 2 möblierte Appartements. Schmiedeeiserne Betten und landestypische Dekoration unterstreichen den besonderen Charme dieser Region.

Antico Borgo il Cardino bietet in allen Räumen eine individuelle Ausstattung mit Dusche/WC, Föhn, Sat TV, Klimaanlage, Zentralheizung, Minibar und privaten Terrassenbereichen mit Tisch und Stühlen. Ein weiträumiger Privatparkplatz ist vorhanden, ebenso ein Swimming-pool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, als auch ein kleiner See und ein Spielplatz. Von hier aus können Sie den fantastischen Panoramablick genießen, der sich bis zu der berühmten Skyline der mittelalterlichen Türme von San Gimignano erstreckt.

In den Appartements für 2 bis 4 Personen befindet sich auch eine Küche mit Ausstattung.Unser Service beinhaltet kontinentales Frühstück. Auf Anfrage bieten die Eigentümer die Möglichkeit, deren eigene Küche kennenzulernen und die Gelegenheit, typisch toskanische Produkte (Salami, Käse, Schinken, Wein aus San Gimignano und dem Chianti, Olivenöl) auszuprobieren oder einfach einen Drink an der Bar zu genießen.

Im ebenerdigen Frühstücksraum wird jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Schinken, Salami, frischem toskanischem Brot, Fruchtsäften, verschiedenen Konfitüren, Honig, Milch, Kaffe, Eiern, Tee, Gebäck, und jeden Tag selbstgebackenen Kuchen wie Linzertorte, Apfelkuchen, Pfirsichkuchen, Schokoladenkuchen, toskanische Croissants, usw., angeboten.Während der Sommermonate ist es auch möglich, das Frühstück auf einer teilweise überdachten Außenterrasse - umgeben von Natur und Bäumen - einzunehmen.

Die günstige Lage von Antico Borgo il Cardino bietet die Möglichkeit, zahlreiche der beliebtesten toskanischen Reiseziele zu besuchen: San Gimignano (9 km), Siena (30 km), Florenz (40 km), Volterra (16 km), Colle val d' Elsa (10 km), Pisa (60 km) und die Küste.
Das Dorf Castel San Gimignano ist in einem kurzen Spaziergang zu erreichen. Dort findet man ein kleines Lebensmittelgeschäft, eine Bar und ein Restaurant.

Wir bieten Ihnen einen freundlichen Service, damit Sie sich wie zu Hause fühlen und freuen uns, Sie bald in unserem Hause begrüßen zu dürfen. 

segnala questa pagina su:
Agriturismo e B&B sulla Tua Google Toolbar