Agriturismo e Bed and Breakfast in Italia

La Residenza del Cardinale

La “Residenza” di charme di Francesco e Maria Cristina Cardinale, magnificamente restaurata, sorge a 500 mt. in un verdeggiante borgo antico ed è stata così denominata, perché un tempo adibita a residenza ecclesiastica. Vaiano, situata, nel periodo Romano, lungo una delle strade più importanti che conducevano a Roma, è facilmente raggiungibile dalle uscite di Orvieto e Attigliano della A1 Roma-Firenze. Il primo piano della residenza è totalmente disponibile per gli ospiti ed è dotato di tre ampie camere doppie, due lussuosi bagni, un soggiorno con TV e camino e l’ampia cucina, anch’essa con camino, ove vengono servite colazioni a base di prodotti naturali del posto. L’arredamento, costituito in massima parte da antichi mobili rustici locali, è completato da tessuti e tendaggi di pregio, realizzati dalla stessa proprietaria.

The charming “Residenza del Cardinale” lies 500 m. above sea level, is located in a small natural country village. The ancient hamlet of Vaiano, was situated, in Roman times, along one of the most important road to Rome. It is named after an old ecclesiastic residence, before the magnificently restoration made by the actual owners Francesco and Maria Cristina Cardinale. The first floor, completely dedicated to the guests, is extremely well-appointed with just 3 confortable and elegant double rooms, two bathrooms, 1 living room with fireplace and 1 dining room, furnished with antics local pieces and magnific curtains, hand-made by Maria Cristina. The continental breakfast, served, in winter, close to a warm fireplace, consist in local natural products ( cake, jam, fruits, milk, natural honey etc.). Position, nice weather, vegetation, history, nearby termal spas and sports ( riding, tennis, fishing etc. close by ) gives you a unique opportunity to explore this part of Italy, rich of ancient Cities, full of artistic monuments and museums. Situated in Northern Lazio between Orvieto and Viterbo, easily accessible from both the main railway line and the A1 highway Rome-Florence, la “Residenza del Cardinale” is also well positioned for day excursions to Rome, Siena, Todi, Perugia, Assisi, Spoleto, Arezzo, Tarquinia and other major Etruscan sities. The owners are kindly avaiables to plan with you some personal excursions based on your own attitude (arts, wine and food, sports etc. ). You can also ask them to plan your partecipation to the numerous events ( Pope hearing, Umbria jazz, antiques expo and markets etc. ).


Die “Residenz von Charme” gehört Francesco und Maria Cristina Cardinale. Sie wurde prächtig wiederhergestellt und wiedereingerichtet und liegt 500 Meter hoch in einem grünen alten Dorf. Sie wurde so genannt, weil sie früher eine kirkliche Residenz war.In der römischen Zeit an einer der wichtigsten Straßen entlang gelegt, die nach Rom führten, kann Vaiano einfach erreicht werden, und zwar von den Autobahnausfahrten ‘Orvieto’ und ‘Attigliano’ vonder A1 Rom-Florenz. Der erste Stock der Residenz steht den Gästen zur Verfügung; drei große Doppelzimmer, zwei prachtvolle Badezimmer, ein Wohnzimmer mit Fernseher und Kamin und eine sehr grosse Küche, wo noch ein Kamin ist. Dort können die Gäste frühstücken, und dabei lokale natürliche Speisen essen. Das Gebäude wurde mit viel Sorge eingerichtet; die Einrichtung besteht vor allem aus alten, lokalen, rohen Möbeln; die Besitzerin hat selber Stoffen und Teppiche gewebt, womit sie die Residenz ihrem eigenen Geschmack nach eingerichtet hat. Die “Bed & Breakfast” Formel, ausgenommen von dem Vorteil der niedrigen Preise, ermöglicht unseren Gaesten, ein direktes und familienartigen Verhältnis mit unserer Familie, was dann auch eine persönlichgerichtete Organisation ermöglicht: es werden nämlich sowohl kulturelle Kurse, als auch Weinbau- und Kochkurse, oder Kurse die dazu dienen mit der Natur mehr inKontakt zu kommen. Die Residenz liegt also in einer einzigartigen Lage, wo Klima und Wuchs auch einzigartig sind. Sie ist nicht weit von den Kunststädten und Thermen.All diese Eigenschaften dienen dazu, den Gästen zu ermöglichen, sich zu entspannen und physisch und geistlich zu erneuern, und dabei tägliche Ausflüge zu machen: sie können nämlich das alte ‘Lazio der Etrurien’, Umbrien und die Toskanabesichtigen und erleben! Mit Tagesausflügen kann man auch einfach nach Rom fahren. Rom kann man auch mit dem Zug sehr schnell und bequem erreichen, und sogar auf sehr günstigen Preisen: Zugfahrkarten und öffentliche Verkehrsmitteltickets in Rom können zusammen als ‘Sonderangebote’ gebucht werden. Und dasselbe kann man auch fuer weitere wichtige Städten erhalten: (so kann man nach) Siena, Todi, Perugia, Assisi, Spoleto, Tarquinia (mit ihrem Etruskischen Museum), Viterbo (die Stadt der Päpste) und Orvieto (fahren). In Orvieto kann man z. B. sowohl den großartigen und wichtigen Romanischen Dom als auch das berühmte “Pozzo di San Patrizio” (San Patrizio Brunnen) besichtigen. Um die Thermae von Viterbo, Saturnia und Chianciano zu erreichen braucht man von 30 bis 50 Minuten. Eine nicht so beruehmte aber ebenfalls sehr intressante Gegend ist sehr schnell zu erreichen und genießen: Monfalcone, am schoenen Bolsena See, der “Parco dei Mostri” (Ungeheuergarten) von Bomarzo, der aus dem Jahre 1500 stammt; Civita di Bagnoregio, die ‘sterbende Stadt’ genannt, die im natürlichen Park der ‘Valle dei Calachi’ (Calachital) liegt. Und die natürliche Oase von Alviano, am Tiber, die vom WWF geleitet wird. Francesco und Maria Cristina werden Ihnen auch sehr gerne während Ihren Aufenthalt helfen, um Ihnen zu empfehlen wo Sie Reitmoeglichkeit haben, Ausflüge mit dem Pferd oder dem Rad machen können und wo Sie angeln und fischen duerfen… Sie werden Ihnen dabei helfen, die richtigen Geschäfte zu finden, wo Sie die beste und preisgünstigsten Lokalwaren finden können; Sie empfehlen Ihnen die Programme der wichtigsten und berühmsten Veranstaltungen, wie z. B. ‘Umbria Jazz’ und ‘La Città del gusto’ von Orvieto (‘Die Geschmackstadt’). Und sie helfen Ihnen dabei, Antiquitäten- und Kunsthandwerksgeschäfte von Arezzo, Todi und Viterbo zu finden.

segnala questa pagina su:
Agriturismo e B&B sulla Tua Google Toolbar

Province della regione Lazio

Frosinone Latina Rieti Roma Viterbo

Località con alloggi nella provincia di Viterbo

Acquapendente Arlena Di Castro Bagnaia Bagnoregio Bassano Romano Blera Bolsena Bomarzo Canino Capobianco Capodimonte Capranica Caprarola Castiglione In Teverina Civita Castellana Civitella Cesi Civitella D'agliano Corchiano Cura Di Vetralla Fabrica Di Roma Grotte Di Castro Ischia Di Castro Lubriano Marta Montalto Di Castro Montefiascone Monterosi Nepi Orte Pescia Romana Proceno Quartuccio Ronciglione San Lorenzo Nuovo Sermugnano Soriano Nel Cimino Tarquinia Terme Di Viterbo Tre Croci Vetralla Trevinano Tuscania Vejano Vetralla Viterbo Viterbo Centro Viterbo San Martino Al Cimino Vitorchiano