Around the accomodation
La Locanda dei Castelli
Rocca di Papa si trova all’interno del Parco Regionale dei Castelli Romani . Potrete perdervi tra i vicoli del quartiere dei Bavaresi e del Centro Storico, ammirare gli scorci panoramici su Roma e sui Monti del Tuscolo, visitare le piccole chiese di paese ed il museo Geofisico, o camminare fino alla cima del Monte Cavo per riscoprire l’antico sentiero della Via Sacra (antica strada Romana) e per ammirare il panorama sui due laghi di Albano e Nemi; la sera potrete soddisfare i vostri palati nei numerosi ristoranti che offrono cucina tipica romana, accompagnata dai famosi vini dei Castelli.L’area dei Castelli Romani offre molteplici possibilità di svago, dai percorsi enogastronomici, all’arte delle Ville Tuscolane di Frascati, alle passeggiate lungo sentieri panoramici, al relax sulle rive dei laghi di Albano e Nemi.Rocca di Papa dista circa 8 km da Castel Gandolfo (residenza estiva del Papa), 10 km dall’aeroporto di Ciampino e 20 km dal centro di Roma.
Rocca di Papa is located in the Regional Park Of The Roman Castles . You will enjoy walking through the Bavarian quarter and old city centre alleys, admiring the panoramic views on Rome and the Tuscolo hills, visiting the little churches and the geophysical museum, or walking up to the top of the Cavo mountain where you will discover the ancient path of Via Sacra (ancient Roman road) and admire the view on both the lakes of Albano and Nemi; in the evening you will satisfy your palates in the numerous restaurants which offer Roman ethnic food together with the famous castles wines.
The area of the Roman Castles offers many possibilities of relaxation, from the enogastronomic journeys, to the art of the Tuscolan Villas Of Frascati, to the walks along panoramic paths, to the relaxation on the banks of the lakes Albano and Nemi.Rocca di Papa is about 8 km from Castel Gandolfo (Pope's summer residence), 10 km from the Ciampino airport and 20 from the center of Rome.
Rocca di Papa se trouve à l'intérieur du Parc Régional des Châteaux Romains. Vous pourrez vous perdre entre les ruelles du quartier des Bavarois et du Centre Historique, admirer les vues panoramiques sur Rome et sur les Monts du Tuscolo, visiter les petites églises de pays et le musée Géophysicien, ou marcher jusqu'à la cime du Mont Cavo pour redécouvrir l'ancien sentier du Rue Sacrée, ancienne rue Romaine, et pour admirer le panorama sur les deux lacs d'Albano et Nemi; le soir vous pourrez satisfaire vos palais dans les nombreux restaurants qu'ils offrent cuisine typique romaine, accompagnée par les vins célèbres des Châteaux.La zone des Châteaux Romains offre possibilités multiples de distraction, des parcours enogastronomiques à l'art des Villas Tuscolane de Frascati, aux promenades le long de sentiers panoramiques, au relax sur les bords des lacs d'Albano et Nemi.Rocca di Papa se trouve à 8 kms de Castel Gandolfo (résidence d'été du Pape), 10 kms de l'aéroport de Ciampino et 20 kms du centre de Rome.